"blustery" in Japanese

• 強風の
• 風が強い

Definition

突然強く吹く風がある、外にいると不快に感じるような天気を表します。

Usage Notes (Japanese)

主に天気や風の形容に使います。「blustery day」「blustery wind」のような表現が多いです。「windy」よりも、より強く不快な風を表します。

Examples

It's a blustery day outside.

外はとても**強風の**日です。

A blustery wind knocked over the trash cans.

**強風の**風でゴミ箱が倒されました。

We stayed inside because it was too blustery to play.

外があまりにも**強風の**だったので、家の中にいました。

Walking home in this blustery weather is no fun at all.

こんな**強風の**天気で歩いて帰るのは全然楽しくない。

Her hair got totally messed up by the blustery gusts downtown.

ダウンタウンの**強風の**突風で彼女の髪がぐちゃぐちゃになった。

Even the birds seemed to avoid flying in such blustery conditions.

そんな**強風の**状況では鳥たちさえも飛ぶの를避けていたようだ。