"blushes" in Bengali

• লজ্জায় লাল হয়
• মুখ লাল হয়

Definition

লজ্জা, অস্বস্তি বা কোনো তীব্র আবেগের কারণে কারো মুখ লাল হয়ে যায়। সাধারণত সংকোচ, প্রশংসা বা বিচিত্র পরিস্থিতিতে মুখ লাল হওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'blushes' মূলত গল্প বা বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'slightly,' 'deeply' ইত্যাদি শব্দের সাথে এবং প্রশংসা বা অস্বস্তিকর মুহূর্তের পরে বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

She always blushes when someone gives her a compliment.

কেউ প্রশংসা করলে সে সবসময় **লজ্জায় লাল হয়**।

He blushes easily around strangers.

অপরিচিত লোকদের সামনে সে সহজেই **মুখ লাল হয়**।

The little girl blushes whenever she's nervous.

ছোট মেয়েটি যখনই নার্ভাস হয়, তখন ওর **মুখ লাল হয়**।

Whenever he tries to speak in public, he blushes before he says a word.

সে যখনই জনসমক্ষে কথা বলার চেষ্টা করে, কিছু বলার আগেই তার **মুখ লাল হয়ে যায়**।

She blushes a deep red when told a funny secret.

তাকে মজার কোনো গোপন কথা বললে সে **গভীরভাবে মুখ লাল হয়**।

He usually blushes just thinking about his crush.

তার প্রেমিকাকে নিয়ে ভাবলেই সে সাধারণত **মুখ লাল হয়ে যায়**।