"blurbs" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenos textos, normalmente em capas de livros ou anúncios, que resumem ou promovem rapidamente o conteúdo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Blurb' é normalmente usado para textos promocionais em capas de livros, mas também pode ser encontrado em anúncios ou online. 'Blurbs' é o plural. Utilização informal ou neutra.
Examples
There are several blurbs on the back of this book.
Há vários **resumos curtos** na contracapa deste livro.
The website uses catchy blurbs to attract readers.
O site usa **textos de promoção** apelativos para atrair leitores.
Many movie posters have short blurbs from critics.
Muitos cartazes de filmes têm **textos de promoção** curtos de críticos.
The author wrote all the blurbs for her own books.
A autora escreveu todos os **resumos curtos** dos próprios livros.
After reading a few blurbs, I decided to buy the novel.
Depois de ler alguns **resumos curtos**, decidi comprar o romance.
If the blurbs are boring, I usually skip the book.
Se os **resumos curtos** forem aborrecidos, normalmente não leio o livro.