"blur" in Urdu

• دھندلا پن
• دھندلا کرنا

Definition

کسی چیز کو غیر واضح یا دیکھنے میں مشکل بنا دینا، اکثر کناروں یا تفصیل کو کم نمایاں بنا کر۔ یہ ایسی چیز یا یاد کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو دھندلا ہو یا یاد کرنا مشکل ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فعل (دھندلا کرنا) اور اسم (دھندلا پن) دونوں ہے۔ وژن، تصویر یا یاد کے لئے عام ہے۔ 'blur the lines' کا مطلب حدود کو نمایاں نہ رکھنا ہے۔ 'smudge' (داغ) سے مختلف ہے۔

Examples

My eyes blur when I am tired.

جب میں تھک جاتا ہوں تو میری آنکھیں **دھندلا** جاتی ہیں۔

The photo is a blur.

یہ تصویر ایک **دھندلا پن** ہے۔

Rain on the window can blur the view.

کھڑکی پر بارش سے منظر **دھندلا** ہو جاتا ہے۔

It all happened so fast, the night is just a blur to me.

سب کچھ اتنی تیزی سے ہوا کہ وہ رات میرے لیے صرف ایک **دھندلی یاد** ہے۔

Don't let your tears blur your vision.

اپنے آنسو اپنی نظر کو **دھندلا** نہ دیں۔

The lines between work and home life can easily blur these days.

آج کل کام اور گھر کی حدود آسانی سے **دھندلا** سکتی ہیں۔