"blunts" in Arabic

• يُضعف
• لفافة ماريجوانا (عامية)

Definition

كلمة 'blunts' تعني صيغة الفعل الحاضر من 'blunt' (يجعل الشيء أقل حدة أو قوة). وفي اللغة العامية، تشير أيضاً إلى سيجار محشو بالقنب.

Usage Notes (Arabic)

كفعل رسمي، تستعمل 'blunts' عند تقليل الحدة أو التأثير (مثلاً 'blunts the pain'). بصيغة عامية تشير إلى سيجار ماريجوانا وتُستخدم بين الشباب أو في سياق غير رسمي. المعنى يتضح من السياق.

Examples

Repeated use blunts the knife's edge.

الاستخدام المتكرر **يُضعف** حدة السكين.

Alcohol sometimes blunts people’s emotions.

في بعض الأحيان **تُضعف** الكحول مشاعر الناس.

He blunts his criticism to avoid hurting others.

هو **يُلطّف** نقده كي لا يؤذي الآخرين.

Chewing on hard foods over time blunts your teeth.

مضغ الأطعمة الصلبة لفترة طويلة **يُضعف** الأسنان.

Stress blunts my motivation, so I need to relax more.

التوتر **يُضعف** دوافعي، لذا عليّ أن أسترخي أكثر.

At the party, they passed around blunts among friends.

في الحفلة، كانوا يتبادلون **لفافات الماريجوانا** بين الأصدقاء.