"blunders" in Portuguese (PT)
Definition
Erros graves cometidos por descuido, confusão ou falta de conhecimento. 'Blunders' são erros geralmente notórios ou embaraçosos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Blunders' é ligeiramente formal, indicado para erros graves ou embaraçosos em contextos pessoais e profissionais. Expressões: 'make blunders', 'costly blunders', 'embarrassing blunders'. Não se aplica a erros pequenos.
Examples
She made several blunders during her speech.
Ela cometeu vários **erros graves** durante o seu discurso.
His blunders cost the team the game.
Os seus **erros graves** custaram o jogo à equipa.
I try to learn from my blunders.
Procuro aprender com os meus **erros graves**.
That email was one of the biggest blunders I've ever made at work.
Esse e-mail foi dos maiores **erros graves** que já cometi no trabalho.
Politicians' blunders often make the news.
Os **erros graves** dos políticos frequentemente aparecem nas notícias.
He laughed off his cooking blunders and kept trying new recipes.
Ele riu dos seus **erros graves** na cozinha e continuou a experimentar novas receitas.