"bluesman" in Arabic

• عازف بلوز (رجل)

Definition

البلوزمان هو رجل يؤدي أو يغني أو يعزف موسيقى البلوز، وهو نوع موسيقي نشأ في المجتمعات الأمريكية الأفريقية في جنوب الولايات المتحدة.

Usage Notes (Arabic)

"بلوزمان" مصطلح غير رسمي ويستخدم غالبًا للرجال فقط. للمرأة، استخدم "blueswoman" أو "عازف/مغني بلوز". غالبًا ما يدل على الأصالة والاحترام ضمن أسلوب البلوز التقليدي.

Examples

The famous bluesman played his guitar under the spotlight.

عزف **عازف البلوز** الشهير على غيتاره تحت الأضواء.

My uncle is a local bluesman who sings at bars.

عمي هو **عازف بلوز** محلي يغني في الحانات.

A true bluesman expresses his feelings through music.

**عازف البلوز** الحقيقي يعبر عن مشاعره من خلال الموسيقى.

He dreamed of becoming a bluesman like B.B. King.

كان يحلم بأن يصبح **عازف بلوز** مثل بي.بي. كينغ.

The old bluesman told stories with every chord he played.

كان **عازف البلوز** العجوز يروي القصص مع كل وتر يعزفه.

You can feel the soul of a bluesman in his voice.

يمكنك أن تشعر بروح **عازف البلوز** في صوته.