"bluer" in Japanese
より青いより憂うつな
Definition
「青い」の比較級で、他のものより青みが強いときに使います。まれに気分がより憂うつな場合にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に色を比べるときに使います(例: “bluer sky”, “bluer eyes”)。感情の意味(より憂うつ)はまれです。“bluer than”や“even bluer”の形でよく使います。青以外の色には使いません。
Examples
The sea looks bluer today than yesterday.
今日は昨日より海が**より青く**見える。
Her eyes are bluer than mine.
彼女の目は私よりも**より青い**。
This shirt is bluer than that one.
このシャツはあのシャツより**より青い**。
The sky gets bluer right after it rains.
雨が降った後は空が**より青く**なる。
He tried painting the wall, but it turned out bluer than he expected.
彼は壁を塗ってみたが、思ったより**より青く**なった。
After hearing the bad news, she felt even bluer than before.
悪い知らせを聞いて、彼女は以前よりもさらに**より憂うつに**なった。