"bluebird" in Russian
Definition
Синяя птица — это небольшая птица с ярко-синим оперением, обитающая в Северной Америке. Иногда это слово используют для обозначения любой синей птицы.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего термин применяют к североамериканской птице, но также встречается в символике как олицетворение счастья или надежды. Не путайте с «blue jay» — это другой вид птицы.
Examples
I saw a bluebird in the garden today.
Сегодня я увидел(а) в саду **синюю птицу**.
The bluebird has bright blue feathers.
У **синей птицы** яркие синие перья.
Many people call the bluebird a symbol of happiness.
Многие считают **синюю птицу** символом счастья.
We were lucky to spot a bluebird during our hike yesterday.
Вчера нам повезло увидеть **синюю птицу** во время похода.
If you see a bluebird, it's said your day will be good.
Говорят, если увидишь **синюю птицу**, день будет удачным.
That song always makes me think of a bluebird flying in the sky.
Эта песня всегда напоминает мне о **синей птице**, летящей по небу.