"blue ribbon" in Turkish
Definition
Yarışmalarda en yüksek ödül ya da en iyi kaliteyi temsil eden bir semboldür.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yarışmalarda ödül anlamında kullanılır. 'Blue ribbon panel' özel bir uzman grubunu da ifade edebilir. Gerçek mavi kurdeleden farklı bir anlam taşır.
Examples
He won the blue ribbon at the science fair.
Bilim fuarında **mavi kurdele** kazandı.
The painting was given a blue ribbon for first place.
Resme birincilik ödülü olarak **mavi kurdele** verildi.
Only the best cookies get a blue ribbon.
Sadece en iyi kurabiyeler **mavi kurdele** alır.
That pie tasted like a blue ribbon winner from the fair.
O turta, fuardaki bir **mavi kurdele** kazananı gibi tadı vardı.
He's part of a blue ribbon committee studying education reform.
O, eğitim reformunu araştıran bir **mavi kurdele komitesinin** üyesi.
Those apples looked good enough for a blue ribbon!
O elmalar **mavi kurdele** alacak kadar iyi görünüyordu!