"blue ribbon" in Japanese

• ブルーリボン（最高賞）

Definition

これはコンテストや大会で最優秀賞として与えられるシンボルで、最高品質や栄誉を表します。

Usage Notes (Japanese)

主に賞やコンテストで使われ、「blue ribbon committee」のように特別で権威ある委員会などにも使います。実際の青いリボンとは区別してください。

Examples

He won the blue ribbon at the science fair.

彼は科学フェアで**ブルーリボン**を獲得しました。

The painting was given a blue ribbon for first place.

その絵画は一等賞として**ブルーリボン**を受け取りました。

Only the best cookies get a blue ribbon.

最高のクッキーだけが**ブルーリボン**をもらうことができます。

That pie tasted like a blue ribbon winner from the fair.

そのパイはまるでお祭りの**ブルーリボン**受賞作のような味だった。

He's part of a blue ribbon committee studying education reform.

彼は教育改革を研究する**ブルーリボン委員会**の一員です。

Those apples looked good enough for a blue ribbon!

そのリンゴは**ブルーリボン**がもらえるほど良さそうだった！