"blowup" in Bengali
Definition
'Blowup' বলতে হঠাৎ কোনো কিছু বিস্ফোরণ, বড় কোনো ঝগড়া, বা কোনো ছবির বড় সংস্করণ বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক। ঝগড়ার জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়: 'have a blowup'. বিস্ফোরণ এবং ছবি বড় করা বোঝাতেও চলে। 'blow up' (ক্রিয়া) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
There was a huge blowup at the meeting.
মিটিংয়ে বিশাল **বড় ঝগড়া** হয়েছিল।
The movie ended with a big blowup.
ছবিটির শেষে একটি বড় **বিস্ফোরণ** দেখানো হয়েছিল।
She made a blowup of the family photo.
সে পারিবারিক ছবিটির একটি **বড় সংস্করণ** বানিয়েছিল।
Their blowup last night surprised everyone.
তাদের গত রাতে হওয়া **বড় ঝগড়া** সবাইকে অবাক করেছে।
Can you send me a blowup of that picture?
তুমি কি ওই ছবিটির একটি **বড় সংস্করণ** পাঠাতে পারো?
After the blowup, they stopped talking for weeks.
**বড় ঝগড়া**র পর তারা কয়েক সপ্তাহ কথা বলেনি।