"blowhard" in Spanish
Definition
Un blowhard es una persona que habla mucho sobre sí misma de manera molesta, a menudo presumiendo o exagerando sus logros.
Usage Notes (Spanish)
'Blowhard' es un término informal y negativo para alguien que presume mucho. Suele usarse para criticar a quienes exageran sus habilidades o éxitos. Es común en el habla cotidiana, pero raro en situaciones formales.
Examples
Tom is such a blowhard at work.
Tom es un verdadero **fanfarrón** en el trabajo.
Nobody likes a blowhard in a team.
A nadie le gusta un **fanfarrón** en un equipo.
Don't be a blowhard when you meet new people.
No seas un **fanfarrón** cuando conozcas gente nueva.
Everyone tunes out when that blowhard starts bragging again.
Todos desconectan cuando ese **fanfarrón** empieza a presumir de nuevo.
If you're a blowhard at parties, you won't make many friends.
Si eres un **fanfarrón** en las fiestas, no harás muchos amigos.
She called him a blowhard, but he just laughed it off.
Ella lo llamó **fanfarrón**, pero él solo se rió.