"blow up" in Chinese (Simplified)

• 爆炸
• 放大（照片）
• 勃然大怒

Definition

“Blow up” 可以表示爆炸、把某物放大（如照片），或突然变得非常生气。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式用法指大发脾气。常见组合有“blow up at someone”（对某人发火）、“blow up a photo”（放大照片），或“blow up a balloon”（吹气球，膨胀）。具体含义需根据上下文判断。

Examples

The bomb will blow up if you touch it.

如果你碰它，炸弹会**爆炸**。

Can you blow up this photo for me?

你能帮我把这张照片**放大**吗？

He always blows up when he loses a game.

他每次输掉游戏都会**大发脾气**。

My boss totally blew up at me this morning.

我老板今天早上对我**大发雷霆**。

Don't blow up—it's just a small mistake.

别**发火**了——不过是个小错误。

They want to blow up that old building next week.

他们下周要**炸毁**那栋老楼。