"blow into" in Arabic

ينفخ فييصل فجأة (عامية)

Definition

دفع الهواء إلى داخل شيء ما (مثل آلة موسيقية أو أنبوب) عن طريق النفخ؛ وأيضًا تعني بالعامية الوصول فجأة إلى مكان ما.

يُستخدم حرفيًا مع الآلات الموسيقية أو أجهزة قياس النفَس، وبلغة عامية يعني الحضور المفاجئ. الاستخدام غير رسمي ويكثر في المحادثات.

Please blow into the tube for the test.

من فضلك **انفخ في** الأنبوب للاختبار.

You need to blow into the trumpet to play it.

تحتاج إلى **النفخ في** البوق للعزف عليه.

He asked if I could blow into this balloon for his party.

سألني إذا كان يمكنني **النفخ في** هذا البالون لحفله.

He just blew into town and surprised everyone.

هو فقط **وصل فجأة** إلى المدينة وفاجأ الجميع.

Just blow into this and the machine will start.

فقط **انفخ في** هذا وسوف تبدأ الآلة.

She likes to just blow into new places and explore.

هي تحب أن **تصل فجأة** إلى أماكن جديدة وتستكشف.