"blow in" in Turkish
Definition
Önceden haber vermeden, aniden gelmek; genellikle samimi ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve gayriresmî bir ifadedir, genelde ziyaret için aniden gelmek anlamında kullanılır. Rüzgârın içeri girmesiyle karıştırmayın. İngiliz ve Avustralya İngilizcesinde yaygın.
Examples
My uncle likes to blow in without calling first.
Amcam **ansızın gelmeyi** ve önceden aramamayı sever.
She always blows in when we're eating dinner.
Yemek yerken o hep **ansızın gelir**.
You can't just blow in anytime you want.
İstediğin zaman **ansızın gelemezsin**.
He just blew in from out of town yesterday.
O dün başka bir şehirden **ansızın geldi**.
People tend to blow in for the holidays without warning.
İnsanlar genellikle tatilde **ansızın gelir** ve önceden haber vermezler.
We never know who might blow in next around here.
Burada sıradaki kim **ansızın gelecek**, asla bilemeyiz.