"bloomers" in Russian
Definition
Панталоны — это свободные штаны, которые носили женщины в прошлом как нижнее белье или спортивную одежду. Сейчас встречаются в исторических костюмах или театре.
Usage Notes (Russian)
Сегодня слово встречается только в исторических или театральных контекстах. Не путайте с 'blooper'. Фраза 'носить панталоны' ассоциируется с прошлым.
Examples
In the old photo, my grandmother is wearing bloomers.
На старой фотографии моя бабушка в **панталонах**.
Bloomers were popular sportswear for women in the 19th century.
В XIX веке **панталоны** были популярной спортивной одеждой для женщин.
Some traditional dance costumes include bloomers.
В некоторых традиционных танцевальных костюмах есть **панталоны**.
She laughed about having to wear bloomers in her school play.
Она смеялась, что ей пришлось надеть **панталоны** для школьной постановки.
Those vintage gym photos always show girls in bloomers and big bows.
На старых фотографиях из спортзала девочки всегда в **панталонах** и с большими бантами.
He joked that his sister’s Halloween costume came with puffy pink bloomers.
Он пошутил, что в костюме его сестры на Хэллоуин были пышные розовые **панталоны**.