"bloomers" in Chinese (Traditional)

• 燈籠褲
• 女用寬鬆內褲

Definition

「燈籠褲」是女性穿的一種寬鬆褲子，過去常作為內衣或運動服。這個詞也可指老式內褲或在表演、運動時穿的寬大短褲。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於歷史、戲服或傳統運動服裝情境。現代英語較少用於日常服裝。勿與“blooper”（失誤）混淆，有時用於幽默場合或談論老式制服時出現。

Examples

In the old photo, my grandmother is wearing bloomers.

在舊照片裡，我祖母穿著**燈籠褲**。

Bloomers were popular sportswear for women in the 19th century.

**燈籠褲**在19世紀是女性流行的運動服。

Some traditional dance costumes include bloomers.

有些傳統舞蹈服裝包含**燈籠褲**。

She laughed about having to wear bloomers in her school play.

她笑說在學校表演時得穿**燈籠褲**。

Those vintage gym photos always show girls in bloomers and big bows.

那些舊健身照片裡，女孩們總是穿著**燈籠褲**和大蝴蝶結。

He joked that his sister’s Halloween costume came with puffy pink bloomers.

他開玩笑說他妹妹的萬聖節服裝配有蓬鬆的粉紅色**燈籠褲**。