"bloomers" in Bengali

• ব্লুমার
• ঢিলেঢালা পাজামা (মহিলাদের জন্য, ঐতিহাসিক)

Definition

ব্লুমার হল ঢিলেঢালা এক ধরনের পাজামা, সাধারণত অতীতে মহিলারা অন্তর্বাস বা খেলাধুলার পোশাক হিসেবে পরতেন। এটি বিশেষ করে পুরনো দিনের পোশাক বা কস্টিউমে দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সমসাময়িক পোশাকে ব্যবহার হয় না; সাধারণত নাটকে, পুরনো ছবিতে বা কস্টিউমে উল্লেখ করা হয়। 'wearing bloomers' অর্থ ঐতিহাসিক পটভূমিতে মহিলারা পরছেন বোঝায়।

Examples

In the old photo, my grandmother is wearing bloomers.

পুরনো ছবিটিতে, আমার দাদী **ব্লুমার** পরেছেন।

Bloomers were popular sportswear for women in the 19th century.

**ব্লুমার** উনবিংশ শতাব্দীতে মহিলাদের জন্য জনপ্রিয় খেলার পোশাক ছিল।

Some traditional dance costumes include bloomers.

কিছু ঐতিহ্যবাহী নৃত্য পরিবেশনার পোশাকে **ব্লুমার** থাকে।

She laughed about having to wear bloomers in her school play.

সে মজা করে বলেছিল স্কুল নাটকে **ব্লুমার** পড়তে হয়েছিল।

Those vintage gym photos always show girls in bloomers and big bows.

সেই পুরনো ব্যায়ামের ছবিগুলোয় সবসময় মেয়েদের **ব্লুমার** ও বড় ফিতা দেখা যায়।

He joked that his sister’s Halloween costume came with puffy pink bloomers.

সে মজা করে বলেছিল ওর বোনের হ্যালোইন কস্টিউমে গোলাপি ফোলা **ব্লুমার** ছিল।