"bloodsucking" in Russian
Definition
Животное или насекомое, которое питаетcя кровью других существ, например, комары или пиявки. Также может использоваться о человеке или организации, которые несправедливо что-то забирают у других.
Usage Notes (Russian)
'кровососущий' часто имеет сильный негативный оттенок, особенно в переносном смысле. Используется для насекомых ('кровососущие насекомые') и для критики эксплуататоров.
Examples
A mosquito is a bloodsucking insect.
Комар — это **кровососущее** насекомое.
Leeches are famous bloodsucking animals.
Пиявки — известные **кровососущие** животные.
Some stories talk about bloodsucking vampires.
В некоторых историях рассказывается о **кровососущих** вампирах.
He called his landlord a bloodsucking leech for raising the rent so high.
Он назвал своего арендодателя **кровососущей** пиявкой за такое повышение аренды.
These bloodsucking companies charge hidden fees for everything.
Эти **кровососущие** компании взимают скрытые комиссии за всё.
That guy’s a total bloodsucking boss—he never gives his workers a break.
Этот парень — настоящий **кровососущий** босс, он никогда не даёт работникам передохнуть.