"bloodsucking" in Indonesian
Definition
Istilah untuk hewan atau serangga yang menghisap darah makhluk lain, seperti nyamuk atau lintah. Secara kiasan juga bisa digunakan untuk orang atau organisasi yang mengambil keuntungan secara tidak adil dari orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
'penghisap darah' digunakan secara negatif, terutama jika merujuk pada orang/organisasi yang mengeksploitasi pihak lain. Untuk serangga seperti nyamuk, ini adalah istilah umum.
Examples
A mosquito is a bloodsucking insect.
Nyamuk adalah serangga **penghisap darah**.
Leeches are famous bloodsucking animals.
Lintah adalah hewan **penghisap darah** yang terkenal.
Some stories talk about bloodsucking vampires.
Beberapa cerita membahas vampir **penghisap darah**.
He called his landlord a bloodsucking leech for raising the rent so high.
Dia menyebut pemilik kontrakannya sebagai **penghisap darah** karena menaikkan harga sewa terlalu tinggi.
These bloodsucking companies charge hidden fees for everything.
Perusahaan-perusahaan **penghisap darah** ini mengenakan biaya tersembunyi untuk semua hal.
That guy’s a total bloodsucking boss—he never gives his workers a break.
Orang itu benar-benar bos **penghisap darah**—dia tidak pernah memberi waktu istirahat kepada pekerjanya.