"bloodsuckers" in Chinese (Traditional)
吸血鬼吸血昆蟲
Definition
"Bloodsuckers" 指以吸食其他生物血液為生的動物或昆蟲,比如蚊子或水蛭。這個詞也可用來形容貪婪或剝削他人的人或組織(非正式用法)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於複數,指貪婪或剝削的人時屬非正式(如"企業吸血鬼")。常搭配水蛭、蚊子等用語。描述人時比“寄生蟲”更口語。
Examples
Some bloodsuckers are very small, like fleas and ticks.
有些**吸血鬼**很小,比如跳蚤和蜱蟲。
Mosquitoes are common bloodsuckers found in many places.
蚊子是常見的**吸血昆蟲**,到處都能看到。
Leeches are bloodsuckers that live in water.
水蛭是生活在水中的**吸血生物**。
Some people call greedy landlords real bloodsuckers.
有些人稱貪婪的房東為真正的**吸血鬼**。
Those credit card companies are total bloodsuckers!
那些信用卡公司真是**吸血鬼**!
Stories about bloodsuckers like vampires have existed for centuries.
關於像吸血鬼這樣的**吸血鬼**的故事已經流傳了幾個世紀。