"bloodlines" in Russian
Definition
Родословная — это линия людей или животных, имеющих общих предков, особенно когда речь идёт о важных, чистых или знатных происхождениях.
Usage Notes (Russian)
'Родословные' чаще используется в формальных или исторических контекстах: разведение животных, аристократия, древние семьи. Не применяют для ближайших родственников, речь идет о происхождении.
Examples
Many royal families protect their bloodlines.
Многие королевские семьи оберегают свои **родословные**.
Dogs with strong bloodlines are often more expensive.
Собаки с сильными **родословными** часто стоят дороже.
He is proud of his family's bloodlines.
Он гордится **родословными** своей семьи.
Some breeders keep detailed records to trace the bloodlines of their animals.
Некоторые заводчики ведут подробные записи, чтобы отслеживать **родословные** своих животных.
Fantasy novels often mention ancient bloodlines with magical powers.
В фантастических романах часто упоминаются древние **родословные** с магическими способностями.
Arguments about pure bloodlines can cause conflict within communities.
Споры о чистых **родословных** могут вызывать конфликты в обществах.