"blockhead" in Portuguese (PT)
Definition
'Blockhead' é uma palavra informal usada para descrever alguém que não é muito inteligente ou está a agir de forma parva.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É uma expressão informal e pode ser considerada insultuosa; equivalente a 'pateta' ou 'burro'. Frequentemente usada em tom de brincadeira entre pessoas próximas.
Examples
Don't be such a blockhead!
Não sejas tão **cabeça-dura**!
My little brother can be a real blockhead sometimes.
O meu irmão mais novo às vezes pode ser um verdadeiro **pateta**.
That was a blockhead move.
Isso foi uma ação de **pateta**.
Why did you forget your keys again, you blockhead?
Por que é que te esqueceste das chaves outra vez, **cabeça-dura**?
He's not a blockhead, he just needs more experience.
Ele não é um **pateta**, apenas precisa de mais experiência.
Come on, don't call yourself a blockhead just because you made a mistake.
Vá lá, não te chames de **pateta** só porque cometeste um erro.