"block up" in Arabic

• يسدّ
• يغلق

Definition

ملء أو تغطية شيء تمامًا بحيث لا يمكن لأي شيء المرور؛ جعل ثقب أو أنبوب أو ممر مسدودًا.

Usage Notes (Arabic)

'Block up' هو فعل مركّب غير رسمي، يُستخدم غالباً للانسدادات المادية (مثل الأنابيب أو الثقوب أو الأبواب). يُستخدم كثيرًا مع 'with' (مثال: block up with leaves). أقوى من 'block' وحدها. لا يُستخدم للأشخاص أو السياقات الرقمية.

Examples

The drain was blocked up by leaves.

المصرف كان **مسدودًا** بالأوراق.

He tried to block up the hole in the wall with a towel.

حاول أن **يسد** الفتحة في الجدار بمنشفة.

Please don't block up the doorway.

من فضلك لا **تسد** المدخل.

My nose gets blocked up every spring because of allergies.

أصاب بانسداد في أنفي كل ربيع بسبب الحساسية.

Someone blocked up the sink, and now the water won't drain.

شخص ما **سد** المغسلة، والآن الماء لا يخرج.

If you block up the windows, the room gets really stuffy.

إذا **سددت** النوافذ، سيصبح الجو خانقًا داخل الغرفة.