"blitzing" in Russian
Definition
Американский футбольный термин: блицовать — это когда защита бросает дополнительных игроков, чтобы быстро и резко атаковать квотербека. В общем смысле — это внезапная и мощная атака.
Usage Notes (Russian)
«Blitzing» чаще всего употребляется в американском футболе для особой защитной тактики. Также используется метафорически для обозначения любых стремительных, мощных действий. Не применяется для обычных атак.
Examples
The defense is blitzing on this play.
Защита в этом розыгрыше **блицует**.
He keeps blitzing the quarterback every chance he gets.
Он при каждом удобном случае **блицует** квотербека.
Our team is blitzing more this season.
В этом сезоне наша команда стала чаще **блицевать**.
After blitzing the quarterback, he celebrated with his teammates.
После того как он **блицанул** квотербека, он отпраздновал это с товарищами по команде.
They've been blitzing us with emails all week.
Они всю неделю **заваливают** нас письмами.
The coach is known for blitzing a lot, putting pressure on the offense.
Тренер известен тем, что часто **блицует**, оказывая давление на нападение.