"blitzed" in Arabic

• سكران جدًا
• مُدمَّر (بسبب هجوم سريع)

Definition

'Blitzed' كلمة غير رسمية تعني في الغالب سكران جدًا أو (أقل شيوعًا) مدمَّر بسبب هجوم سريع وقوي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية جدًا، غالبًا في الإنجليزية الأمريكية بمعنى 'سكران بشدة'. نادرًا ما تُستخدم للتدمير السريع (مثل الهجوم العسكري أو الرياضي). تُقال غالبًا في سياق الحفلات أو المزاح.

Examples

He was completely blitzed after the party.

كان **سكران جدًا** بعد الحفل.

The city was blitzed during the war.

تم **تدمير** المدينة أثناء الحرب.

He got so blitzed he couldn’t walk straight.

كان **سكران جدًا** فلم يستطع أن يمشي بشكل مستقيم.

She looked totally blitzed sitting on the curb.

كانت تبدو **سكرانة جدًا** وهي جالسة على الرصيف.

Our team was totally blitzed in the first half of the game.

فريقنا كان **مهزوماً تماماً** في الشوط الأول من المباراة.

Wow, you’re really blitzed—maybe you should drink some water.

واو، أنت حقًا **سكران جدًا**—ربما عليك أن تشرب بعض الماء.