"blistered" in Korean
물집이 생긴부풀어 오른 (표면, 페인트 등)
Definition
피부에 물집이 생기거나, 표면(예: 페인트)에 올라온 곳을 나타냅니다. 주로 마찰이나 열로 인해 발생합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 피부(예: 'blistered hands')에 사용되고, 페인트 등 표면이 부풀었을 때도 씁니다. 'blistering'의 다른 의미(아주 빠름 등)와 혼동하지 마세요.
Examples
His fingers were blistered after playing the guitar for hours.
몇 시간 동안 기타를 치고 난 후 그의 손가락은 **물집이 생긴** 상태였다.
She wore new shoes and got blistered feet.
그녀는 새 신발을 신고 **물집이 생긴** 발이 되었다.
The paint on the wall is blistered from the heat.
벽의 페인트가 열 때문에 **부풀어 올랐다**.
After hiking all day, my heels were totally blistered.
하루 종일 등산한 뒤 내 뒤꿈치는 완전히 **물집이 생긴** 상태였다.
The chef's hands got blistered from handling hot pans all night.
요리사는 밤새 뜨거운 팬을 다루면서 손에 **물집이 생긴** 것이다.
You should cover your blistered skin to help it heal faster.
**물집이 생긴** 피부는 빠르게 회복되도록 덮어주는 것이 좋다.