"bling" in Japanese
ブリン派手なアクセサリー
Definition
派手でキラキラしたジュエリーやアクセサリーを表すスラングです。お金持ちだと見せるために使われることが多いです。派手さを強調したいときにも使います。
Usage Notes (Japanese)
とてもカジュアルな言い方で、若者やヒップホップの文化でよく使います。普通のアクセサリーには使わず、派手さやユーモアを強調したい時に使います。
Examples
She loves wearing lots of bling at parties.
彼女はパーティーでたくさんの**ブリン**を身につけるのが好きです。
His watch is full of bling.
彼の時計は**ブリン**だらけだ。
The rapper wore gold chains and lots of bling.
そのラッパーは金のチェーンとたくさんの**ブリン**を身につけていた。
Wow, that's some serious bling on your fingers!
わあ、その指には本当にすごい**ブリン**がついてるね！
He likes to show off his new car and all his bling.
彼は新しい車と全ての**ブリン**を見せびらかすのが好きだ。
That necklace is pure bling—so shiny!
そのネックレス、まさに**ブリン**だね—すごくキラキラ！