"bling out" in Chinese (Traditional)
裝飾華麗首飾戴上奢侈飾品
Definition
用華麗、昂貴的首飾或配飾裝飾自己或某物。常用來描述為了炫耀而戴很多閃亮物品的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Bling out” 是非正式用語,多見於流行音樂或時尚圈,用於誇張、炫耀的裝扮。可指人或物(如車、寵物等),不宜用於正式場合。
Examples
He likes to bling out his watch with diamonds.
他喜歡用鑽石**裝飾**手錶。
They want to bling out their car for the show.
他們想為展覽**裝飾**他們的汽車。
She used gold chains to bling out her outfit.
她用金鏈子來**點綴**她的服裝。
He totally blinged out his phone with rhinestones and gold stickers.
他用水鑽和金色貼紙把手機**裝飾得**很華麗。
When he walked in, his shoes were so blinged out you could see them from across the room.
他一進門,鞋子**裝飾得**非常顯眼,從房間對面都能看到。
She loves to bling out her dog with sparkly collars and bows.
她喜歡用閃亮的項圈和蝴蝶結**打扮**她的狗。