"blended" in Russian
Definition
Когда разные части соединены в одно целое; используется для жидкостей, мягких смесей, а также для объединения идей или людей.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в сочетаниях: 'blended family', 'blended learning', 'blended coffee'. Подразумевает полное объединение, отличается от 'mixed' (менее однородно).
Examples
He made a blended fruit juice for breakfast.
Он приготовил на завтрак фруктовый сок, **смешанный** в блендере.
They are a blended family with children from previous marriages.
Они — **смешанная** семья с детьми от предыдущих браков.
The soup is best when the vegetables are blended until smooth.
Суп получается лучше всего, когда овощи **блендированы** до однородности.
We tried a new blended coffee that's super smooth and strong.
Мы попробовали новый вид **блендированного** кофе—он очень мягкий и крепкий.
Her teaching style is very blended—she mixes online lessons and classroom activities.
Её стиль преподавания очень **смешанный**: она сочетает онлайн-уроки и занятия в классе.
The team has a blended mix of experienced workers and new hires.
В команде — **смешанный** состав из опытных сотрудников и новых работников.