"blend together" in Korean

서로 섞이다어우러지다

Definition

서로 다른 것들이 하나로 섞여 구분하기 어려워지는 것. 음식, 색깔, 소리, 아이디어 등이 자연스럽게 합쳐질 때 사용함.

음식, 색, 소리, 개념 등이 자연스럽게 조화를 이룰 때 자주 사용됨. 'mix'보다 부드럽게 섞이는 느낌이 더 강조됨.

The two colors blend together to make a new shade.

두 가지 색이 서로 **섞여서** 새로운 색조를 만든다.

Stir well so all the ingredients blend together.

모든 재료가 잘 **섞이도록** 잘 저어 주세요.

When people from different backgrounds blend together, new ideas are created.

서로 다른 배경의 사람들이 **어우러지면** 새로운 아이디어가 생긴다.

The spices really blend together in this curry, making it delicious.

이 카레에서는 향신료들이 정말 잘 **어우러져서** 맛있다.

Sometimes old and new traditions blend together at festivals.

축제에서는 때때로 옛 전통과 새로운 전통이 **어우러진다**.

Her voice and the music just blend together so well on this track.

이 곡에서 그녀의 목소리와 음악이 정말 잘 **어우러진다**.