"bleed red ink" in Urdu

مسلسل خسارے میں جانا

Definition

کسی کاروبار یا تنظیم کا مسلسل، بار بار مالی نقصان میں مبتلا ہونا۔

یہ محاورہ عموماً مالی اور کاروباری زبان میں مسلسل نقصان پر استعمال ہوتا ہے، حقیقتاً خون یا سیاہی کا ذکر نہیں ہوتا۔

The company continues to bleed red ink every quarter.

کمپنی ہر سہ ماہی میں **مسلسل خسارے میں جا رہی ہے**۔

If they keep bleeding red ink, they might go out of business.

اگر وہ اسی طرح **مسلسل خسارے میں جاتے رہے** تو شاید کاروبار بند ہو جائے۔

During the crisis, many stores started to bleed red ink.

بحران کے دوران کئی دکانوں نے **مسلسل خسارے میں جانا شروع کردیا**۔

Our department has been bleeding red ink ever since the budget cuts.

بجٹ کٹوتی کے بعد سے ہمارا شعبہ **مسلسل خسارے میں ہے**۔

You can’t keep bleeding red ink and expect to survive in this market.

آپ اس مارکیٹ میں رہ کر **مسلسل خسارے میں نہیں جا سکتے**۔

Ever since sales dropped, we've been bleeding red ink left and right.

جب سے فروخت گری ہے ہم ہر طرف **مسلسل خسارہ برداشت کر رہے ہیں**۔