"blazes" in Chinese (Traditional)

• 火焰
• 大火
• 該死（感嘆用語）

Definition

「Blazes」是「blaze」的複數，指強烈的火焰或大火。也用於感歎句（如「what the blazes?」）表達驚訝、生氣或加強語氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

字面上，「blazes」指多處火焰或大火。在感歎句如「what the blazes」中，是較舊式、語氣溫和的表示驚訝或生氣的說法，比粗話輕，現在年輕人很少用。

Examples

The forest had several blazes during the summer.

夏季時森林中發生了多起**火焰**（**大火**）。

Firefighters worked hard to put out all the blazes.

消防員們努力撲滅了所有的**火焰**。

The blazes spread quickly because of the wind.

由於風，**大火**蔓延得很快。

Where in the blazes did you put my keys?

你把我的鑰匙到底放到哪裡了？（使用**該死**的感歎語氣）

He yelled, 'What the blazes is going on here?'

他喊道：「這裡到底發生了**什麼鬼**事？」

There were so many blazes last year that many homes were lost.

去年發生了太多**大火**，導致許多房屋被毀。