"blazed" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que esteve muito em chamas ou muito iluminado. Informalmente, 'blazed' também quer dizer estar muito chapado, especialmente de maconha.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Blazed' pode descrever fogo verdadeiro, muita luz ou, na gíria, alguém muito chapado (principalmente de maconha). O sentido gíria é informal; evite em textos formais. Não confundir com 'blessed' (abençoado).
Examples
The forest was blazed by the wildfire.
A floresta **brilhou** com o incêndio.
The house was blazed with lights for the festival.
A casa estava **brilhando** com luzes para o festival.
He was so blazed he couldn’t stop laughing.
Ele estava tão **chapado** que não conseguia parar de rir.
The singer’s outfit blazed under the stage lights.
A roupa da cantora **brilhou** sob as luzes do palco.
We walked outside and the sun blazed in our eyes.
Saímos e o sol **brilhou** nos nossos olhos.
Dude, I was so blazed last night I forgot my own name!
Cara, eu estava tão **chapado** ontem à noite que esqueci até meu nome!