"blaze away" in Bengali

• গোলাগুলি চালানো
• জ্বলে ওঠা

Definition

একটানা ও দ্রুতভাবে গুলি ছোড়া; এছাড়াও, খুব উজ্জ্বলভাবে ও তীব্রভাবে জ্বলতে থাকা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময়ে অ্যাকশন সিনেমা বা গল্পে বন্দুক থেকে অনবরত গুলি ছোড়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। মাঝে মাঝে অতিরিক্ত উজ্জ্বল বা তীব্র কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

The soldiers blazed away at the enemy all night.

সৈন্যরা সারারাত ধরে শত্রুর দিকে **গোলাগুলি চালালো**।

The campfire blazed away in the darkness.

অন্ধকারে ক্যাম্পফায়ারটি **জ্বলছিল**।

The guns blazed away as the battle began.

যুদ্ধ শুরু হতেই বন্দুকগুলো **গোলাগুলি চালাতে শুরু করল**।

The reporters’ cameras blazed away, capturing every moment.

রিপোর্টারদের ক্যামেরাগুলো **ঝলসে উঠছিল**, প্রতি মুহূর্ত ধরে রাখছিল।

He sat by the fireplace, watching the logs blaze away.

সে ফায়ারপ্লেসের পাশে বসে গাছের গুঁড়িগুলো **জ্বলছে** দেখছিল।

The old cowboy just kept blazing away at the cans for target practice.

বৃদ্ধ কাউবয় কেবল টার্গেটের ক্যানের দিকে **গুলিবর্ষণ চালিয়ে যাচ্ছিল**।