"blaspheme" in Bengali

• অবমাননা করা
• ঈশ্বরনিন্দা করা

Definition

ঈশ্বর, ধর্মীয় বিষয় বা পবিত্র কিছু নিয়ে অবজ্ঞাসূচক বা অসম্মানজনকভাবে কথা বলা বা আচরণ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত ধর্মীয় বা গুরুতর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়। 'ঈশ্বর, ধর্ম বা পবিত্রের বিরুদ্ধে' ধরণের বাক্যে বেশি দেখা যায়। সাধারণ গালাগালির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

People should not blaspheme in places of worship.

মানুষের উচিত উপাসনালয়ে **অবমাননা** না করা।

He was accused of trying to blaspheme against the holy book.

তাকে পবিত্র গ্রন্থের বিরুদ্ধে **অবমাননা** করার অভিযোগ আনা হয়েছিল।

It is forbidden to blaspheme in some countries.

কিছু দেশে **অবমাননা** করা নিষিদ্ধ।

He didn't mean to blaspheme; he was just angry and frustrated.

সে ইচ্ছাকৃতভাবে **অবমাননা** করতে চায়নি; সে শুধু রাগান্বিত ও হতাশ ছিল।

Some comedians have been criticized for jokes that blaspheme religious symbols.

কিছু কৌতুক অভিনেতা ধর্মীয় প্রতীকের **অবমাননা** করার জন্য সমালোচিত হয়েছেন।

She reminded him not to blaspheme, even as a joke, out of respect for others' beliefs.

সে তাকে মনে করিয়ে দিয়েছিল যাতে সে, মজা করলেও, অন্যের বিশ্বাসের প্রতি শ্রদ্ধা রেখে **অবমাননা** না করে।