"blare out" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan suara keras, tajam, dan sering tidak menyenangkan secara tiba-tiba. Biasanya untuk musik, sirene, atau pengumuman.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk suara dari mesin, pengeras suara, atau alarm yang datang tiba-tiba dan mengganggu. Lebih sering dijumpai dalam bahasa sehari-hari atau deskriptif. Contoh: 'music blares out', 'speakers blared out'.
Examples
Suddenly, loud music blared out from the car next to us.
Tiba-tiba, musik keras **menggelegar** dari mobil di sebelah kami.
The alarm blared out in the middle of the night.
Alarm **menggelegar** di tengah malam.
The announcement blared out over the speakers at the station.
Pengumuman **menggelegar** melalui pengeras suara di stasiun.
As soon as I opened the door, the TV blared out at full volume.
Begitu saya membuka pintu, TV **menggelegar** dengan volume penuh.
Every morning, his phone alarm blares out and wakes up the whole family.
Setiap pagi, alarm ponselnya **menggelegar** dan membangunkan seluruh keluarga.
Music blares out of every shop on this street during the festival.
Selama festival, musik **menggelegar** dari setiap toko di jalan ini.