"blame for" in Portuguese (BR)
culpar por
Definition
Dizer ou pensar que alguém ou algo é responsável por um erro ou situação ruim.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Blame for' sempre é seguido pelo motivo ('blame them for the mistake'). Não se usa 'blame on' aqui. Usado tanto formalmente quanto informalmente.
Examples
They blame him for the mistake.
Eles **o culpam por** o erro.
Do not blame me for your problems.
Não me **culpe por** seus problemas.
Parents often blame children for bad grades.
Os pais frequentemente **culpam as crianças por** notas ruins.
She was unfairly blamed for the accident.
Ela foi injustamente **culpada pelo** acidente.
It's easy to blame others for your own mistakes.
É fácil **culpar os outros por** seus próprios erros.
Don't blame the weather for being late every day.
Não **culpe o tempo por** se atrasar todo dia.