"blackwood" in Russian
Definition
Чёрное дерево — это тёмная твёрдая древесина, часто получаемая от определённых видов деревьев, например, австралийского чёрного дерева, которую используют для мебели, музыкальных инструментов и декоративных изделий.
Usage Notes (Russian)
Слово 'чёрное дерево' употребляется в ботанике, производстве мебели или музыкальных инструментов. Обычно имеет в виду определённые виды дерева, а не просто тёмную древесину.
Examples
The table is made from blackwood.
Этот стол сделан из **чёрного дерева**.
Many clarinets are crafted with blackwood.
Многие кларнеты изготавливаются из **чёрного дерева**.
Blackwood is popular for fine furniture.
**Чёрное дерево** популярно для элитной мебели.
If you want a strong, beautiful guitar, consider blackwood.
Если вы хотите прочную и красивую гитару, выберите **чёрное дерево**.
Some chess sets look amazing when carved from blackwood.
Некоторые шахматные наборы выглядят потрясающе, если их вырезать из **чёрного дерева**.
You can't substitute regular wood for blackwood in high-end instruments; the sound is different.
Обычную древесину нельзя использовать вместо **чёрного дерева** в дорогих инструментах; звук будет другим.