"blacklisted" in Portuguese (PT)
Definition
Se alguém está colocado na lista negra, está numa lista oficial de pessoas ou organizações que não têm permissão para fazer algo ou devem ser evitadas devido às suas ações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado na voz passiva ('foi colocado na lista negra'), em contextos formais ou profissionais. Aparece em temas de emprego, viagens ou serviços. Relacionado a pessoas, empresas, sites banidos por motivo específico.
Examples
He was blacklisted by the company for breaking the rules.
Ele foi **colocado na lista negra** pela empresa por violar as regras.
The website was blacklisted for spreading false information.
O site foi **banido** por divulgar informações falsas.
Some travelers are blacklisted from entering the country.
Alguns viajantes estão **colocados na lista negra** e não podem entrar no país.
After the scandal, the actor found himself blacklisted by major studios.
Depois do escândalo, o ator ficou **banido** dos principais estúdios.
Many apps get blacklisted if they violate user privacy.
Muitas aplicações são **banidas** se violarem a privacidade dos utilizadores.
He had no idea he was blacklisted until his account stopped working.
Ele não fazia ideia de que estava **na lista negra** até a conta deixar de funcionar.