"blackies" in Korean
Definition
‘블랙키들’은 보통 검은색 반려동물의 애칭 복수형으로 쓰이지만, 사람에게 사용하면 심한 인종차별적 비하어가 될 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
‘블랙키들’은 반려동물 별명에만 사용하세요. 사람에게 절대 쓰지 마세요—‘Blackies’는 인종차별적이고 사회적으로 금기된 표현입니다.
Examples
We named our two new kittens the Blackies because of their fur.
우리는 두 마리 새 고양이에게 털 때문에 **블랙키들**이라고 이름 지었어요.
The Smiths have three dogs named the Blackies.
스미스 가족은 **블랙키들**이라는 이름의 개 세 마리를 키워요.
My children love playing with the Blackies at the park.
우리 아이들은 공원에서 **블랙키들**과 노는 것을 좋아해요.
People used to call their pets the Blackies, but today that name isn’t considered appropriate in many cultures.
예전에는 **블랙키들**이라는 이름을 반려동물에게 썼지만, 지금은 많은 문화에서 적합하지 않다고 여겨집니다.
Be careful using the word Blackies—it can be deeply offensive if used about people.
**블랙키들**이라는 단어를 사용할 때 조심하세요—사람에게 쓰면 매우 모욕적일 수 있습니다.
When I was a kid, our neighbors had several cats called the Blackies, but that name would raise eyebrows now.
어릴 적 우리 이웃에는 **블랙키들**이라 불리는 고양이가 몇 마리 있었는데, 요즘 그 이름을 쓰면 시선을 받을 거예요.