"blackheads" in Spanish
Definition
Pequeñas manchas oscuras que aparecen en la piel, generalmente en la cara, causadas por poros obstruidos con aceite y células muertas.
Usage Notes (Spanish)
"Puntos negros" se usa coloquialmente al hablar de acné y cuidado de la piel. Suele emplearse en plural. No es lo mismo que "espinillas" o "granos". Usado con verbos como "quitar", "eliminar" o "tener".
Examples
I have blackheads on my nose.
Tengo **puntos negros** en la nariz.
She uses a special mask to remove blackheads.
Ella usa una mascarilla especial para quitar los **puntos negros**.
Blackheads often appear during puberty.
Los **puntos negros** suelen aparecer durante la pubertad.
Do you know any tricks to get rid of blackheads?
¿Conoces algún truco para eliminar los **puntos negros**?
My skin feels much smoother after I clean out my blackheads.
Mi piel se siente mucho más suave después de limpiar mis **puntos negros**.
I tried those sticky nose strips, but my blackheads are still there.
Probé esas tiras adhesivas para la nariz, pero mis **puntos negros** siguen ahí.