"blackhead" in Japanese

黒ずみ毛穴ブラックヘッド

Definition

黒ずみ毛穴は、皮脂や古い角質が毛穴につまってできる、顔などに現れる黒い点です。

スキンケアや美容の文脈でよく使われます。よくある表現は「黒ずみ毛穴を除去する」「黒ずみ毛穴対策」など。「ホワイトヘッド」とは異なり、皮膚の表面が開いて黒く見えます。

I have a blackhead on my nose.

鼻に**黒ずみ毛穴**があります。

Blackheads can appear on your chin.

**黒ずみ毛穴**はあごにも現れることがあります。

Washing your face can help prevent blackheads.

顔を洗うことで**黒ずみ毛穴**の予防になります。

I use a special strip to pull out blackheads from my nose.

鼻の**黒ずみ毛穴**を取るために専用のシートを使っています。

Do you know any good ways to get rid of blackheads?

**黒ずみ毛穴**を除去する良い方法知ってる？

After washing, my skin felt smooth and blackhead-free.

洗顔後、肌がなめらかで**黒ずみ毛穴**のない感じがした。