아무 단어나 입력하세요!

"blackballed" in Turkish

kara listeye alınmakdışlanmak

Definition

Bir kişiyi kasıtlı olarak, genellikle gizli oylama veya toplu kararla gruptan, organizasyondan ya da etkinlikten dışlamak.

Usage Notes (Turkish)

Daha çok kulüp, dernek veya resmi ortamlarda geçer. Genellikle gizli, adil olmayan dışlanmaları anlatır. Günlük konuşmada yaygın değildir; yazılı veya tarihsel anlatımlarda daha çok görülür. 'Blacklist' ile karıştırılmamalı.

Examples

He was blackballed from the club after the meeting.

Toplantıdan sonra kulüpten **dışlandı**.

She was blackballed by the committee for speaking out.

Söz söylediği için komite tarafından **kara listeye alındı**.

After the scandal, he felt blackballed from future projects.

Skandaldan sonra, gelecekteki projelerden **dışlandığını** hissetti.

Many thought he was blackballed just for disagreeing with the boss.

Birçok kişi, sadece patronla aynı fikirde olmadığı için **dışlandığını** düşündü.

If you speak up, don't be surprised if you get blackballed.

Fikrini söylersen, **dışlanırsan** şaşırma.

They quietly blackballed her from joining the club without any explanation.

Sebepsizce, sessizce kulübe katılması **engellendi**.