"blackball" in Indonesian
Definition
Menolak atau mencegah seseorang bergabung ke dalam kelompok atau organisasi, biasanya lewat pemungutan suara secara rahasia.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks organisasi atau kelompok resmi. Bentuk pasif ('was blackballed') sering digunakan. Beda dengan 'blacklist' yang artinya lebih luas.
Examples
The club decided to blackball him after the scandal.
Klub memutuskan untuk **mengucilkan** dia setelah skandal.
If you speak out too much, they might blackball you.
Jika kamu terlalu vokal, mereka mungkin akan **mengucilkan** kamu.
He was blackballed from joining the association.
Dia **ditolak masuk** untuk menjadi anggota asosiasi.
Rumor has it he was blackballed for breaking the club’s unwritten rules.
Kabarnya dia **dikucilkan** karena melanggar aturan tidak tertulis klub.
She felt like the whole group tried to blackball her after the argument.
Dia merasa seluruh kelompok berusaha **mengucilkannya** setelah bertengkar.
Getting blackballed in this industry can ruin your whole career.
Jika **dikucilkan** di industri ini, seluruh kariermu bisa hancur.