"black out" in Korean
기절하다기억을 잃다정전이 되다
Definition
잠시 동안 의식을 잃거나 기억을 잃는 것, 또는 갑자기 전기가 나가는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 주로 사용되며 과음, 스트레스 등으로 기억을 잃거나 의식을 잃었을 때 쓴다. 정전이 되었을 때도 사용됨. 'pass out'은 단순히 기절하는 의미와 다르다.
Examples
I didn't eat all day and started to black out in class.
나는 하루 종일 아무 것도 먹지 않아서 수업에서 **기절할 뻔했다**.
The city will black out tonight because of maintenance.
오늘 밤에는 점검 때문에 도시에 **정전이 있을 것이다**.
He blacked out after the accident and can't remember anything.
그는 사고 후에 **기억을 잃어버려서** 아무것도 기억하지 못한다.
I drank too much last night and totally blacked out.
나는 어젯밤 술을 너무 많이 마셔서 완전히 **기억을 잃었다**.
The whole neighborhood blacked out during the storm.
폭풍이 부는 동안 동네 전체가 **정전이 되었다**.
She gets anxious in crowds and sometimes blacks out for a few seconds.
그녀는 사람이 많은 곳에서 불안해지고 때때로 몇 초 동안 **기절한다**.