"black gold" in Japanese

• ブラックゴールド

Definition

「ブラックゴールド」とは主に原油や石油を指すカジュアルな表現で、その価値が金に例えられます。まれにコーヒーのことを指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや経済、ニュースで主に石油を指す際によく使われます。コーヒーの場合は、親しい人同士の冗談で用いられます。

Examples

Saudi Arabia is famous for its black gold.

サウジアラビアは**ブラックゴールド**で有名です。

Many countries depend on black gold exports.

多くの国が**ブラックゴールド**の輸出に依存しています。

Oil is often called black gold because of its value.

石油はその価値の高さから**ブラックゴールド**と呼ばれることがあります。

These days, coffee lovers joke that their morning cup is black gold.

最近では、コーヒー好きが朝の一杯を**ブラックゴールド**と冗談を言います。

The discovery of black gold changed life in the Middle East forever.

**ブラックゴールド**の発見は中東の暮らしを永遠に変えました。

People say wars have been fought over black gold.

**ブラックゴールド**を巡って戦争が起こったとも言われています。