"black as night" in Urdu

• رات کی طرح سیاہ

Definition

کسی چیز کی انتہائی سیاہی یا تاریکی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے رات کا اندھیرا۔ عموماً مکمل سیاہی یا گہرا رنگ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ زیادہ تر غیر رسمی اور کہانیوں یا منظر کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رنگ یا مکمل اندھیرے کو بیان کرنے میں موثر ہے۔ کسی کے جسم یا بالوں کیلئے صرف رنگ بیان کرتے ہوئے استعمال کریں۔

Examples

The room was black as night without any lights on.

روشنی کے بغیر کمرہ **رات کی طرح سیاہ** تھا۔

Her hair is black as night.

اس کے بال **رات کی طرح سیاہ** ہیں۔

The cat hiding in the shadows was black as night.

سائے میں چھپی بلی **رات کی طرح سیاہ** تھی۔

It was so cloudy, the sky looked black as night even at noon.

اتنے زیادہ بادل تھے کہ دوپہر میں بھی آسمان **رات کی طرح سیاہ** لگ رہا تھا۔

His coat was black as night, making it hard to spot him in the dark.

اس کی کوٹ **رات کی طرح سیاہ** تھی، اس وجہ سے اندھیرے میں اسے تلاش کرنا مشکل تھا۔

The coffee was so strong, it looked black as night in my cup.

کافی اتنی تیز تھی کہ کپ میں **رات کی طرح سیاہ** نظر آ رہی تھی۔