"black and white" in Spanish
Definition
'Black and white' se refiere a algo mostrado solo en colores blanco y negro (como fotos o películas antiguas), o a pensar en categorías extremas, sin términos medios.
Usage Notes (Spanish)
Se usa literalmente para describir imágenes o películas sin color, y de manera figurada para hablar de pensar de forma muy extremista ('ver todo en blanco y negro'). No se usa para decisiones triviales.
Examples
Old movies were often filmed in black and white.
Las películas antiguas solían filmarse en **blanco y negro**.
This photo looks better in black and white.
Esta foto se ve mejor en **blanco y negro**.
Not everything is black and white; sometimes there is a gray area.
No todo es **blanco y negro**; a veces hay un punto intermedio.
He has a very black and white way of thinking—you're either right or wrong.
Él tiene una forma de pensar muy **blanco y negro**: o tienes razón o te equivocas.
Can we print the flyers in black and white to save money?
¿Podemos imprimir los folletos en **blanco y negro** para ahorrar dinero?
Life isn’t always black and white; sometimes you have to make tough choices.
La vida no siempre es **blanco y negro**; a veces tienes que tomar decisiones difíciles.